JET-AA 여러분의 활약과 뉴스레터 발행을 축하합니다.
여러분들은 일본의 지방 도시에 국제 교류원으로 파견되어 각 방면에 걸친 한국 문화 소개를 위해 노력해 오셨습니다.
개중에는 지방단체에 있는 동안 스트레스를 느낀 분도 계실 것입니다. 일본인인 나조차 지방에 부임했을때는 그
지역
사람들의 손님 대접과 이방인 취급 때문에 자연스럽게 사귈수가 없어서 고생한 경험이 있습니다. 특히 편견을 접하고
곤혹스러웠던 분도 계실 것입니다.
그러나 가만 생각해보면 그런 지역이기 때문에 JET 로서 갈만한 의미가 있지
않았을까요? 이문화가 만나면 '마찰'이 생기기 마련입니다. 마찰이 생기지 않는 것이 가장 좋지만, 자신이 '일본인화'하거나
상대가 '한국인화'되어 성립하는 ' 원만한 관계'는 국제교류라 할 수 없을 것입니다. 또 거리를 두고 사람과의
접촉을 피함으로서 마찰을 막는것 또한 '교류'가 아닙니다. 모처럼 JET로서 일본의 자치단체에 간 만큼 자신은
물론이거니와 그 지역사회도 국제화시켰으면 좋겠습니다.
이런 말씀을 드리는 이유는 한국 JET여러분들이 일본 각지역에서 한국인으로서 좋은 활약을 해주신 덕분에 일본의
각 지방은 차근차근 국제화되어가고 있으며 각 지역주민들이 한국 JET 여러분들을 높이 평가하고 있다는 사실을
알려 드리고 싶어서입니다.
대사관에서는 CLAIR 서울사무소와 각 현 서울사무소등과 연계하여 앞으로 이 프로그램 참가자가 한국내에서도
높은 평가를 받고 일정한 권위를 획득할 수 있도록 노력해 나갈 생각입니다. 그를 위해 JET-AA 여러분이
활약할 수 있는 장을 확보해 나가겠습니다.
JET-AA 여러분들께는 각자 자기
자리에서 한일 교류를 가일층 촉진하여 JET 프로그램을 보다 더 많은 사람에게 알려서 JET에 참가하고 싶은
사람이나 현재 참가중인 사람들에 대한 정보 제공,그리고 기타 그 외의 많은 성원을 해주시기를 부탁드리는 바입니다.
